ist ausgezogen
verb
ist ausgezogen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a déménagé" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ist ausgezogen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ist ausgezogen ne demek?" veya " ist ausgezogen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a déménagé |
| a quitté un logement |
| est parti (à l'aventure) |
| s'est mis en route |
ist ausgezogen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "ist ausgezogen" tanımı
Eine Wohnung, ein Haus oder einen sonstigen Wohnort dauerhaft verlassen haben.
FR: “Mon voisin est parti. Il a déménagé.”DE: “Mein Nachbar ist weg. Er ist ausgezogen.”
A1
FR: “Notre ancienne locataire a déménagé le mois dernier.”DE: “Unsere frühere Mieterin ist letzten Monat ausgezogen.”
A2
FR: “Elle a déménagé de la colocation parce qu'elle avait besoin de plus de calme.”DE: “Sie ist aus der WG ausgezogen, weil sie mehr Ruhe brauchte.”
B1
Sich auf den Weg gemacht haben, um eine bestimmte Aufgabe, eine Reise oder ein Abenteuer zu beginnen (oft in einem literarischen oder gehobenen Kontext).
FR: “Le héros est parti.”DE: “Der Held ist ausgezogen.”
A1
FR: “Le jeune chevalier est parti à la découverte du monde.”DE: “Der junge Ritter ist ausgezogen, um die Welt zu entdecken.”
A2
FR: “Il est parti pour apprendre ce qu'est la peur.”DE: “Er ist ausgezogen, das Fürchten zu lernen.”
B1